Шаги по стеклу. Иэн Бэнкс
Книга 1985 года признанного английского писателя Иэна Бэнкса «Шаги по стеклу» истинный подарок для интеллектуалов. Сказать что-то однозначное сложно. Во многих отношениях произведение практически невозможно. Но и сказать, что книгу читать тяжело тоже нельзя. В этом весь Бэнкс.
Начнем с того, что сам роман состоит из трех тематических блоков — романтического, параноидального и фантастического, которые в конце будут связаны между собой весьма странным способом. В первом описывается, как кажется только на первый взгляд, обыденная история неразделенной любви восторженного юнца к загадочной и странной девушке. Второй блок уносит нас в мир жалкого «маленького человека» с его страхами, заботами и противостоянием всему миру на фоне обостряющейся паранойи. И, наконец, третье тематическое отделение «Шагов по стеклу», представляющее квинтэссенцию философских мировоззрений самого Бэнкса вкупе с его же фантазиями о будущем человечества, рассказывает о двух пожилых людях заключенных в замок из книг. Концовка произведения настолько не предсказуема и невероятна, что любители экстремальности в литературе будут рукоплескать от восторга.
Стиль каждой из трех тематических плоскостей вызывает ассоциации с определенными произведениями известных писателей и психологов. Так, ощущения героя романтического блока заставляют вспомнить Сэлинджеровский цикл о Глассах. Читая параноидальный блок, невольно наталкиваешься на мысль о «Палате №6» и Акакии Акакиевиче. А фантасмагорию со стариками, вынужденными вечно разгадывать головоломки в замке из книг, где царит вечная зима можно считать прародительницей Матрицы и наследницей «Замка» Кафки.
Кто-то может упрекнуть «Шаги по стеклу» в большом количеством цитат, неясных простому смертному намеков и двусмысленности. Бэнкс, являясь человеком эрудированным, возможно, благородно полагал, что потенциальный читатель должен, к примеру, знать о религиозно-аскетической секте терапевтов возникшей во II в. до н. э. среди александрийских иудеев. Может поэтому он не затрудняется давать пояснения к своим неоднозначным фразам.
Что «цепляет» в произведении так это авторская виртуозность в описании изнанки человека, с его страхами, тайными страстями, аморальностью, боязнью поражения, ненавистью к своей и чужой слабости. Фразу о том, что «писатель — это знаток человеческих душ» можно с уверенностью отнести к Бэнксу.
Несмотря на то, что язык автора легок и струится как вода в горном ручье, книга настолько неоднозначна и многослойна, что сложно сказать фантастика это, драма, психологический триллер или что-либо еще. Но то, что при чтении «Шагов по стеклу» глаза будут «лезть из орбит» однозначно гарантировано, равно как и то, что эта достойнейшая книга найдет истинных почитателей.