Не было печали. Ю Несбё

Интерес к скандинавскому детективу, несомненно, вырос после выхода Ларссоновской «бомбы», которую не перевести было просто нельзя. До этого истории про убийства и прочие преступления с северного полуострова печатали разве только в рамках серии «Лекарство от скуки» (которую ведет Акунин); впрочем, случалось это редко, и с романами одних и тех же авторов. Одним из них и был норвежец Ю Несбё, которого первый раз издали в 2005-м. Писатель этот, хоть и должен быть «косвенно» благодарен Ларссону, все же имеет больше опыта и мастерства в писательском деле, чем его шведский коллега: Несбё пишет уже давно и начинал, кстати, не с детективов. «Предыстория об авторе» у него тоже имеется ничуть не хуже ларссоновской: гитарист и солист, успевший стать знаменитым в своем родном городе, он пускается в путешествие по всему свету, возвращаясь каждый раз с новой книгой; серьезно же решает стать писателем после смерти отца, который всегда мечтал написать мемуары, да не успел.

«Не было печали» — это четвертый переведенный из 8 написанных норвежцем романов про одного героя (и, кстати, человека, который, раскрывая дела, занимается, что ни на есть своим делом) — Харри Холе, обычный полицейский, который разгадывает головоломки следствия чуть быстрее других, никак не может справиться с алкоголизмом и имеет за спиной «дело чести» — нераскрытое убийство своей напарницы. Которое, между прочим, в книжке №4 и раскрывается. Очередное дело — это очередная смерть знакомого, точнее знакомой Холе, в постели которой он успел побывать за несколько минут до этой самой гибели. Ну и все вытекающие отсюда последствия, как говорится… Но это лишь вдобавок к главному — серии ограблений банков средь бела дня по всему городу, расследование которых заставляет полицию очутиться аж в Бразилии. Короче говоря, в меру мудреный, с поворотами, но последовательный хороший детектив. Причем, что интересно — детектив совсем без каких-либо новшеств и изобретений, все с теми же приемами, но читать интересно: многое все-таки зависит от автора и его собственного стиля — у Несбё он с первой страницы заметен.

Вообще забавно: неужели без одного-единственного главного персонажа нельзя написать пару-тройку стоящих детективов; ведь почему все, кто пишет про преступления, обязательно выдумывают героя, от которого потом не хотят отвязываться — не иначе как за тем, чтобы «шли» именно на него, т. е. обязательно купили следующий роман из серии. Очень многие рано или поздно прокалываются, и здесь тот же Ларссон как раз в выигрышном положении: после его третьей книги о Блумквисте точно не будет продолжения. А еще жаль, что мы обратили внимание лишь на скандинавские детективы; неужели придется ждать очередного литературного прорыва, чтобы узнать, скажем, про обычную жизнь норвежских или финских семей…