Горящая колесница. Миюки Миябэ

К Хомма Сюнскэ — отставному детективу токийской полиции с просьбой найти его пропавшую невесту обращается его дальний родственник. Сбежавшую невесту по имени Сёко Сэкинэ и начинает искать ничего не подозревающий детектив Хомма. В ходе расследования выясняется много шокирующих подробностей о Сёко Сэкинэ, которая сбежала от жениха сразу после того, как он узнал, что она задолжала большую сумму банкам и ссудным кассам. Шаг за шагом Хомма приближается к разгадке загадочного исчезновения девушки. Главный герой колесит по всей Японии и всюду находит следы Сёко, которая оказалась неуловимой и дальновидной похитительницей чужих личностей. Кроме того, пожилой японский полицейский сам того не желая узнает очень много подробностей о системе кредитования и путях ведущих к банкротству. В целом, сюжет развивается очень закономерно — лишь в самом конце Хомма сан находит ключ к разгадке личности Сёко.

Миюки Миябэ, являясь одной из самых титулованных писательниц детективного жанра, бесспорно, заслуживает все награды и положительные отзывы в свой адрес. Ей удалось очень логично и последовательно создать увлекательное детективное расследование и при этом сохранить интригу до самого конца. Любители детективов наверняка оценят этот нестандартный и оригинальный роман, получивший в Японии статус «самой таинственной истории».

Англоязычный читатель смог насладиться этим детективным шедевром лишь на заре двухтысячных и это при том, что «Горящая колесница» была написана в далеком 1992 году. На книгу естественным образом наложила большой отпечаток эпоха, в которой и была написана эта детективная история. Сказался обвал азиатских рынков, а также ипотечный кризис Японии тех лет. В этой связи современный читатель вряд ли сможет без труда одолеть довольно подробные описания японской банковской системы, политики ссудных касс и жизни простого рядового японца конца 80-х начала 90-х гг. прошлого столетия. Хотя для людей интересующихся экономикой и историей эта часть «Горящей колесницы» представляет наибольший интерес, после непосредственно самой детективной линии произведения.

Знатоки и любители современной детективной прозы, несомненно, будут в восторге от «Горящей колесницы», равно как и большая часть читателей открывших эту книгу.