Мы, животные. Джастин Торрес
Произведение, признанное журналом Esquire лучшей книгой 2011 года.
Джастин Торрес — молодой американский писатель, чьим литературным дебютом в 2011 году и стал роман «Мы, животные».
В центре сюжета семья пуэрториканца, белой женщины и трое их сыновей. От лица младшего сына и идет повествование. Семья, созданная, когда родителям не было и 18 лет, живет на самом социальном дне. Мать, которую сыновья зовут Ма, работает как лошадь на заводе в ночную смену. Отец-пуэрториканец (он же Папс) — периодически подрабатывающий сторожем, часто применяет физическую силу, избивая детей и жену. Дети — три мальчика, предоставленные сами себе, гуляют, играют и познают мир, не имея никаких нравственных и социальных ориентиров по жизни. Чужие в мире белых, и чужие в мире латиноамериканцев они ни с кем себя не идентифицируют. При этом все члены семьи периодами проявляют просто умопомрачительные жесты любви по отношению друг к другу.
«Мы, животные» — отличается от всего того, что мы обычно рассчитываем получить при чтении книги такого литературного жанра как «роман». Эмоции через край и урывочное повествование мало способствует созданию привычного для читателя текста. Но, это только то, что касается формы произведения. Содержание же, действительно местами драматичное и эмоциональное, прекрасно демонстрирует общечеловеческие ценности и отношения в разрезе не очень благополучной семьи.
Книга, хоть и получила положительную оценку со стороны журнала Esquire и маститого американского писателя, обладателя Пулитцеровской премии Майкла Каннингема, все же вряд ли рассчитана на широкую читательскую аудиторию. Однако если вы следите за литературными новинками и любите открывать для себя новых самобытных писателей, то «Мы, животные» -отличный выбор для чтения.