Книжный клуб: «С того света» Бернара Вербера
Чтобы обрести покой, убитому Габриелю придется расследовать обстоятельства своей смерти с помощью медиума, связывающего его мир с миром живых.
Роман повествует о Габриеле Уэллсе, внуке автора так называемой «Энциклопедии относительного и абсолютного знания». Однажды ночью он был убит, и никто не способен объяснить, что послужило мотивом для убийцы. У Габриеля есть уникальная возможность расследовать обстоятельства собственной смерти при помощи медиума по имени Люси, связывающего его мир с миром живых. Он обязан получить ответ на вопрос: почему? В противном случае его душе уже никогда не обрести покой.
«С того света» — это прогулка по хорошо знакомым улицам близ родного дома: вроде бы все свое, не чужое, но в то же время уже успевшее приесться… Именно так постоянный читатель Вербера может воспринять этот детективный роман. Кто знаком с автором, тот знает: Бернар — писатель со своим запоминающимся стилем и почерком, всегда очень голодный до информации, разносторонний, вдумчивый автор.
Ему всегда было что сказать, будь это оригинальная идея в трилогии «Отцы наших отцов» (одна из самых любимых для писателя), выдуманная загробная вселенная в дилогии «Танатанавты» или же свод научно-исторических справок (пусть и нередко с приставкой псевдо-) в «Энциклопедии абсолютного и относительного знания».
В книге «С того света» Вербер решает объединить целых четыре выигрышных для себя тематики, чтобы сотворить нечто сильное, по замыслу, возможно, самое мощное, что писал когда-либо: жизнь после смерти, но с действиями, происходящими на земле, с расследованием главным героем собственного же убийства. Заманчиво, а почему бы и нет? К этой основе добавляем занимательные факты между главами и «вишенку» — писательский мир, о котором так интересно читать практически всем книгоманам.
Напрашивается масса сравнений, если говорить о теме неприкаянных душ, но напомнить хочется о неплохой работе Марка Леви в «Уйти, чтобы вернуться». Леви построил сюжет в более классическом стиле, не мешая его с цитатами или любой другой сторонней информацией. Но сделал это так хорошо, что роман читается на одном дыхании.
Вербер не любит писать стандартно, это ведь скучно, а потому заигрывается, забывая, что в детективном сюжете очень важна качественная развязка. В отличие от Леви он ее просто напросто испортил, не компенсируя тем, что предложил взамен.
Впрочем, он не требует, чтобы его воспринимали всерьез. Об этом говорит как стиль написания, так и действия героев романа. В них нет продуманности, они будто зависли на промежуточной стадии работы над протагонистами, пока Вербер рассуждал о творчестве жанровых писателей во Франции. Неприкаянные персонажи, застрявшие в паутине воображения своего создателя.
И раз уж роман «сдулся» в своих претензиях на что-то многогранное, а о серьезности не может быть и речи, то стоит переключиться на другой настрой. Что если «С того света» — это элементарный тайм-киллер? Пожалуй, даже в этом отношении есть некоторая загвоздка. Читается книга легко, бегло, не повышая при этом мозговую деятельность, но остается при этом скучной, не вызывая фактически никаких эмоций.
Ни провокаций, ни твистов, роман питает к себе хоть какой-то интерес благодаря лишь отсылкам к «Энциклопедии», а также интриге с поиском убийцы, которую Вербер и то беспощадно загубил. Иными словами, как средство развлечения на досуге книга так же неубедительна. Согласно требованиям к произведению с потенциально сильными литературными компонентами, задача, к сожалению, не реализована ни на йоту.
