Астерикс и Обеликс окажутся в Британском королевстве, чтобы побороть неугомонного Юлия Цезаря и спасти королеву от римского завоевателя.
Будь то старые французские экранизации одноименного мультфильма, или современное продолжение неувядающей франшизы про забавных галлов, которые успели и в Египет съездить, и на Олимпийских играх поиграть, неизменным остается одно — великий и могучий Жерар Депардье. Ему-то и спасибо за вклад в развитие и тот самый колорит долгоиграющей картины, которая не только не увядает, а ещё и умудряется хвастаться собственным продолжением: на этот раз чудо-галлы из французской чудо-деревни отправляются в соседнюю Англию. Приключениями и путешествиями они пресытились сполна, так что, как вы понимаете, Астерикс и Обеликс отправляются туда по делу, а именно — на службу Её Величеству (Так в оригинале и звучит название картины).
Все дело в том, что неугомонный Юлий Цезарь, одержимый мировым порабощением, пытается захватить Туманный Альбион и одерживает победу одну за другой . Дело за малым — маленькой деревушкой, стойко обороняющаяся от римских легионеров. Королева Корделия посылает надежного офицера Красовакса за подмогой. Снарядившись запасом волшебного зелья и прихватив с собой труса Гадорикса вместо собачки, Астерикс и Обеликс отправляются в Британию. Вот тут-то у Цезаря и созревает уместный план о присвоении волшебного снадобья, с помощью которого и мир завоевать — весьма «не грех».
Веселая и бодрая комедия про двух самых знаменитых галлов в мире основана на комиксах «Астерикс в Британии» и «Астерикс и нормандцы», датированных аж 1966 годом и является неким образцом семейной французской комедии. С первых минут фильма мы окунаемся в то, к чему мы так давно уже все привыкли: море специфического юмора, веселых диалогов, пародий на известные фильмы, «говорящие имена», а также приобщение к проблемам нелегальных мигрантов, шутки про расизм, шовинизм, гомосексуализм… Что уж говорить про насмешки над сугубо английскими фишками и стереотипами! В картине густо намешаны исторические эпохи: зритель увидит мытье-купание в ледяной бане диких викингов, нравы Викторианской эпохи, а также костюмы 16 века, которые весьма «органично» смотрятся с латами древнеримских легионеров.
Несмотря, на веселый, но все-таки специфичный юмор (черного там тоже вдоволь), фильм страдает заметными и явными киноляпами, по которым, к примеру, из воды можно выйти сухими (и теперь не только в русской пословице), монтажными недоработками и совсем уж дешевыми спецэффектами. Впрочем, за забавными диалогами и нелепыми ситуациями такие технические недоработки уходят на задний план и их легко можно простить, забыть и смотреть дальше.
Фильм прекрасно подойдет для семейного просмотра и ориентирован на самую широкую аудиторию. Идти на эту комедию нужно тем, кто ещё не приелся однообразным, но вполне себе душевным французским юмором (теперь уже с английской начинкой) и считает себя почитателем волшебного зелья, кабаньих ляжек под мятным соусом, забавных галлов и неудачливых римлян.
