Голливуд очень любит адаптировать истории Стивена Кинга. От его руки написано более шестидесяти романов и около двухсот рассказов, и американский писатель считается не только одним из самых плодовитых авторов ужасов нашего времени, но также одним из лучших в принципе! Прежде чем вы ознакомитесь с нашим списком лучших экранизаций книг Стивена Кинга, предлагаем краткий экскурс в биографию Короля Ужасов.

Ровно 73 года назад, 21 сентября 1947 года, в Соединенных Штатах Америки, в городе Портленд - крупнейшем городе штата Мэн – рождается наш сегодняшний герой. Стивен Кинг с детства чувствовал, что жизнь несправедлива. Мать воспитывала Стивена и его брата одна, отец бросил их, и ей пришлось много и усердно работать. Неполная семья была бедной, они жили от получки до получки и ничего не знали об обществе равных возможностей. Мать никогда не жаловалась, но Стивен не был ни глухим, ни слепым. Кое-что от этого ощущения несправедливости еще осталось и отражается сегодня в его творчестве.

Начался творческий путь Кинга с рассказа «Мистер Хитрый Кролик», который он сочинил еще в детстве. С одобрения матери, позже были написаны ещё четыре рассказа о кролике, за что Стивен получил по 25 центов за рассказ – это стало его первым писательским гонораром. Примерно в 1959 году мальчик ознакомился с творчеством Говарда Филлипса Лавкрафта, ставшего одним из его любимейших авторов и повлиявшего на его дальнейшую творческую деятельность.

Успех настигает Кинга между концом 70-х и началом 80-х – тогда из-под пера будущего Короля Ужасов выходят «Кэрри», «Ночная Смена», скандальная «Ярость», «Долгая прогулка», «Дорожные работы», «Бегущий человек» и «Худеющий», некоторые из этих произведений Кинг публиковал под псевдонимом Ричард Бахман.

Далее карьера и гонорары растут с неумолимой скоростью. В 1999 Кинга сбивает микроавтобус, что чуть ли не поставило крест на его писательской деятельности. Спустя два года выходит роман «Ловец снов» и на этом писатель не планировал останавливаться. Уже в 2003 году Кинг был удостоен «Национальной книжной премии» за выдающийся вклад в американскую литературу.

Пожалуй, пора переходить к главному. Просим любить и жаловать. 13 лучших экранизаций книг великого Стивена Кинга с историями создания оригинальных произведений. Информации будет не мало, поэтому завариваем кастрюльку чая и чашечку пельменей.

«Бегущий человек» - научно-фантастический фильм, вышедший в 1987 году, главную роль в котором исполнил Арнольд Шварценеггер. Однако эта экранизация весьма далека от сюжета романа и фактически является фильмом по мотивам произведения, или даже ремейком фильма Ива Буассе «Цена риска».

Сам роман Кинга был опубликован в 1982 году под псевдонимом Бахмана. Основную идею и сюжет для своего романа автор позаимствовал у американского фантаста Роберта Шекли.

Главный герой — житель трущобного района Бен Ричардс, вынужден стать участником телеигр, чтобы раздобыть денег на лечение для своей больной полуторагодовалой дочери. Он вынужден принять участие в одном из самых популярных телешоу под названием «Бегущий человек». Участник игры должен в течение месяца скрываться любыми способами от постоянно преследующих его профессиональных убийц, при этом дважды в сутки отправляя организаторам шоу видеозаписи о себе. За информацию о его местонахождении любому гражданину полагается солидная награда. Если в течение месяца игрок все же не будет убит, он получает суперприз.

В оригинальном сюжете романа гражданское общество США изображено не самым достойным, подчеркивается острое социальное неравенство, а главное — отсутствует традиционный для голливудского кино «хэппи-энд». Потому фильм всего лишь заимствует из романа идею телешоу с охотой на людей и имя главного героя, причем правила шоу также изменены.

«1408» - фильм, экранизированный в 2007 году поклонником произведений Кинга по имени Микаэль Хофстрём. Сам писатель оценил ленту, наполненную многочисленными отсылками к множеству других своих работ — «Сиянию», «Ребенку Розмари», «Побегу из Шоушенка», «Психо», «Мизери» и другим.

Сюжет повествует о писателе Майке Энслине, желающем попасть в проклятый номер 1408 отеля «Дельфин», чтобы собрать разоблачающий материал для своей новой книги. В стремлении попасть в номер он не поддаётся на уговоры управляющего, мистера Олина, предостерегающего от заселения в комнату 1408. Внутри номера с Майком начинают происходить сверхъестественные и пугающие события.

Сам рассказ в жанре ужасов, впервые появившийся в ноябре 1999 года в аудиокниге «Кровь и дым». В печатном формате он был опубликован в марте 2002 года в сборнике «Всё предельно». Первая тысяча слов была написана от руки в съёмной гостиной на острове Санибел, когда гроза не позволила писателю и его семье пойти на пляж. Стивен сравнивал рассказ с романом «Сияние» и считал, что ему обычно не свойственно использовать идею «отеля с привидениями» дважды. Тем не менее, главный герой, циничный наёмный писака, штамповавший книги-разоблачения, заинтересовал автора. Кинг задавался вопросом – «Что произойдет, если такой парень столкнется лицом к лицу с настоящим злом?». Кинг сам признал, что рассказ пугал его, а позже появившаяся аудиозапись пугала еще больше, чем рукопись.

«Мертвая зона» — экранизирован Дэвидом Кроненбергом в 1983 году. Кино жанрово приблизилось к научной фантастике. Лента получилась меланхоличной, а хронология повествования была изменена, но адаптация была положительно воспринята Кингом. Изначально на роль протагониста планировали взять Билла Мюррея, однако он не был утвержден из-за занятости в других проектах. Позже было принято решение взять на главную роль Кристофера Уокена. Фильм оказался финансово успешным и был хорошо принят критиками. Некоторые авторы причисляют его к числу лучших экранизаций, другие признают самым лирическим, самым точным и эффектным.

Согласно сюжету, главный герой Джонни Смит после пробуждения от почти пятилетнего пребывания в коме из-за автомобильной аварии обнаруживает у себя способности к предвидению будущего. В ходе повествования жизнь знакомит его с политиком Грегом Стилсоном, который, согласно видению, развяжет Третью мировую войну.

Роман, написанный в жанре политического триллера с элементами детектива и ужасов, впервые опубликованный в 1979 году. Это был пятый изданный роман Кинга и первое произведение автора, достигшее лидирующей позиции в списке бестселлеров года газеты The New York Times.

Идея «Мертвой зоны» возникла из мысли о том, что политический убийца может быть прав. По сути, писатель хотел поменять отношение общества к «человеку с винтовкой» после смерти Джона Кеннеди. Посыл произведения в каком-то плане оправдывал убийство. Автор очень гордился этой работой, считая её своим первым настоящим романом. По замыслу, облик главного героя сводился к простому парню из народа, в то время как основной антагонист должен был выглядеть пугающим и мерзким. Политический образ последнего восходит к Ричарду Никсону. Произведение было номинировано на премию «Локус» за лучший роман-фэнтези.

«Кэрри» — фильм в жанре мистического ужаса Брайана де Пальмы 1976 года, после появления которого популярность первоисточника резко возросла, после чего Кинг смог полностью посвятить себя писательской карьере.

Жестокую история повествует о затравленной школьнице по имени Кэрри Уайт, открывшей в себе с приходом первых «женских дней» способности к телекинезу. Основываясь на сказке о Золушке, повествование затрагивает тематику религиозного фанатизма и подростковой жестокости. Кинг хотел посадить читателя в шкуру героини, дать осознание, через что ей пришлось пройти и каково быть изгоем в мире подростков. Кэрри двигала не злоба и не месть — после долгих лет унижений обида, пожирающая её изнутри, заставила дать отпор обидчикам.

Сначала произведение задумывалось как рассказ. Еще будучи двадцатилетним парнем, летом Кинг подрабатывал уборщиком в средней школе. После уборки женского туалета и душевой ему пришла в голову сцена, которая впоследствии появится в его будущей книге – где школьницы издеваются над своей одноклассницей, у которой прямо в душе женской раздевалки впервые начались «эти дни». Позже, Стивен как-то читал в журнале о полтергейсте, который мог быть проявлением телекинеза. В статье выражалось предположение, что первые телекинетические способности могут проявляться у молодых людей в период созревания.

Объединив две идеи из журнала и из школьной душевой, автор решил, что они могут стать основой для хорошей истории. Писатель упоминал, что, написав несколько страниц романа, он посчитал его неудачным и выбросил черновик в мусорную корзину, где его обнаружила жена Кинга — Табита и уговорила мужа дописать книгу. Рукопись, состоящая из семидесяти тысяч слов, была написана за три месяца. Она была посвящена жене писателя.

Компания Warner Bros. Pictures начала разработку экранизации еще в 2014 году, и только спустя пять лет экраны кинотеатров начали крутить «Доктор Сон», главную роль в которой исполнил Юэн Макгрегор. Картина получила в целом положительные отзывы, удостоившись похвалы за актерскую игру и атмосферу, но подверглась критике за свою продолжительность.

«Доктор Сон» —продолжение истории романа «Сияние» опубликованный в 2013 году. Кинг посвятил книгу американскому рок-музыканту Уоррену Зивону (1947—2003). Кинг и Зивон были близкими друзьями и некогда даже совместно выступали, о чем сказано в предисловии.

По словам самого автора, ему стало интересно, что случилось дальше с мальчиком, который пережил тяжелую психологическую травму, его матерью и мистером Холларанном. Главным героем является выросший Дэнни, теперь уже Дэниэл Торранс, которому стукнуло 40 лет. Ужасающие события, которые произошли с ним и его родителями в зловещем отеле в горах, крайне негативно повлияли на психическое здоровье Дэнни, однако ничуть не уменьшили силу его «Сияния». Он поселяется в городке Фрейзер, штат Нью-Гэмпшир, и работает ординатором в местном хосписе. На самом деле он занимается тем, что помогает безнадежно больным людям благополучно подготовиться к смерти, перейти на «другую сторону», используя для этого свои мистические способности.

«Мгла» (ориг. «Туман») – фильм ужасов 2007 года режиссера Фрэнка Дарабонта, снятый по повести «Туман». Дарабонт хотел экранизировать «Туман» с момента публикации, когда он впервые прочитал ее в составе сборника «Темные силы». Он хотел, чтобы именно этот фильм стал его режиссерским дебютом, однако ему пришлось заняться съемками фильма «Побег из Шоушенка».

Синопсис повествует о Дэвиде Дрейтоне, укрывшегося со своим малолетним сыном в супермаркете с другими жителями маленького городка от таинственного тумана и смертоносных тварей, обитающих в нем.

Работая над сценарием, Дарабонт убрал элемент недосказанности, свойственной повести. Кинг, который обычно не любил серьезных изменений в своих работах, не имел ничего против. Наоборот, он считал, что повествование только выиграет от нового финала, повергшего в итоге в шок всех зрителей. Режиссерская версия финала наиболее точно соответствует атмосфере картины. История, в созданном Кингом мире, просто не могла закончиться иначе.

Сама повесть в жанре психологического ужаса, была впервые опубликована в 1980 году. На написание произведения автора вдохновила поездка в магазин после грозы, во время которой он стал представлять доисторических животных и гигантских насекомых, осаждающих здание. Автор обратил внимание на то, что фасад здания сделан из цельной зеркальной стеклянной панели, и представил, что может произойти, если внутрь будут ломиться гигантские насекомые. Половину произведения Кинг написал тем же вечером, продолжил — через неделю. Всего на написание «Тумана» у него ушло четыре дня. Повесть была номинирована на «Всемирную премию фэнтези». В «Тумане» Кинг обращается к тематике техногенных страхов и религиозного фундаментализма.

«Оно» — американский фильм ужасов режиссера Энди Мускетти, вышедший на экраны в 2017 году. В 2019 году было снято продолжение.

Согласно основной сюжетной линии, семеро друзей из вымышленного города Дерри в штате Мэн сражаются с чудовищем, убивающим детей и способным принимать любую физическую форму. В книге повествование ведётся параллельно в разных временных интервалах, один из которых соответствует детству главных героев, а другой — их взрослой жизни.

В произведении затрагиваются важные для Кинга темы: власть памяти, сила объединенной группы, влияние травм детства на взрослую жизнь. Идея книги пришла 1978 году, когда Кинг шёл забирать свою машину из ремонта поздно вечером. На пути ему попался старый деревянный мост, «горбатый и странно причудливый», идя по которому, он вспомнил детскую сказку про трех козлят и тролля под мостом. Идея перенести сказку в условия современной жизни показалась ему интересной. Однако Кинг вернулся к этому замыслу только спустя несколько лет, постепенно накопив идеи и мысли.

Первоначально, задумывая главного злодея как тролля под мостом, писатель развил идею антагониста, использующего собирательный образ от различных монстров, в существо, в котором есть черты вампира, оборотня и инопланетной формы жизни. Прообразом Пеннивайза — излюбленной личины чудовища — был серийный маньяк Джон Уэйн Гейси, завлекавший своих жертв на детских праздниках в образе клоуна.
Кинг начал писать только к 1981 году, а опубликовал книгу в 1986 году. В течение года после публикации книга разошлась тиражом свыше двух с половиной миллионов экземпляров. Произведение было номинировано на премию «Локус» и «Всемирную премию фэнтези». Книга вошла в несколько престижных рейтингов лучших романов столетия и тысячелетия, хотя единого критического восприятия эта работа не получила. По мотивам романа режиссер Томми Ли Уоллес снял в 1990 году одноименный телевизионный мини-сериал.

«Долорес Клейборн» — фильм 1995 года, снятый режиссером Тэйлором Хэкфордом. Роль главной героини исполнила Кэти Бэйтс, которая ранее сыграла в другой экранизации Кинга — «Мизери», о которой мы поговорим уже вот-вот. Режиссер смешивает сцены из прошлого и настоящего героев. Несмотря на благоприятные отзывы, картина многими забыта и не упоминается поклонниками среди любимых адаптаций Стивена Кинга.

Синопсис повествует о несчастной 65-летней вдове, подозреваемой в убийстве своей состоятельной нанимательницы. Долорес отрицает свою вину в ее смерти, но признается констеблю в том, что тридцать лет назад она убила своего мужа. Исповедь Долорес превращается в историю ее жизни.

Роман, вышедший в 1992 году, был посвящен матери Кинга - Нелли Рут Пиллзбери-Кинг. Замысел произведения возник во время работы над «Игрой Джералда» 1992 года. Так как в обоих романах затронута тема насилия над женщиной, Кинг думал объединить их в одну книгу, но впоследствии решил разделить эти истории. За основу истории женщины, прожившей полную тяжкого труда жизнь, писатель взял судьбу своей матери, а многие подсюжеты, использованные в книге, он услышал в детстве от нее. Рут много лет провела в бедности, заботясь о своих престарелых родителях, а позже и о своих детях. Этот опыт вдохновил автора на написание романа. Кинг передал Долорес некоторые черты своей матери, в том числе ее любимые словечки.

«Мизери» — триллер Роба Райнера, вышедший в 1990 году.

Синопсис строится вокруг отношений двух героев книги — популярного писателя Пола Шелдона и ненормальной поклонницы Энни Уилкс. Попав в автомобильную катастрофу, Пол получает серьёзные увечья. Бывшая медсестра Энни привозит его в свой дом, где писатель получает дозы обезболивающего и лечение. Постепенно герой понимает, что он — узник, вынужденный потакать прихотям своей тюремщицы. Будучи заядлой читательницей, в своём безумии она видит себя в качестве любовницы Шелдона, его наставницы и музы. Буйный нрав антагонистки, балансирующей на грани здравомыслия, превращается в убийственную ярость.

Сюжет экранизации оказался более легким в отличии от книги. Режиссер решил избавиться от самых кровавых частей романа и сконцентрироваться на «шахматной партии» между писателем и поклонницей, но при этом в фильме прекрасно воплотилась вся напряжённость сюжета оригинала. Роль Энни досталась Кэти Бейтс, которая впоследствии получила премии «Оскар» и «Золотой глобус» за лучшую женскую роль.
Идея возникла в начале 80-х, во время перелета на самолете Кинга с женой в Лондон, и отчасти была навеяна произведением Ивлина Во «Человек, который любил Диккенса».

Стивен заснул и увидел сон, в котором популярный писатель попал в плен к своей психически больной фанатке, живущей на ферме. Проснувшись, Кинг записал увиденное на салфетке от коктейля, которую впоследствии потерял. По приезду в отель, ночью, Стивен никак не мог заснуть, главным образом из-за появившейся идеи. После того, как писатель спросил у консьержа, где ему можно спокойно поработать, последний отвел его к лестничной площадке, на которой стоял стол, некогда принадлежавший Редьярду Киплингу. Выпив большое количество чая, Кинг исписал шестнадцать страниц стенографического блокнота.

Роман, впоследствии удостоенный премии Брэма Стокера, а также номинированный на Всемирную премию фэнтези, впервые опубликован в 1987 году, в жанре психологического триллера.

«Останься со мной» — драма 1986 года, снятая Робом Райнером по повести Кинга «Тело».

Синопсис переносит нас в провинциальный городок Касл-Рок в штате Орегон, расположенный в лесистой местности, взбудоражен известием о пропаже мальчика по имени Рей Брауер, который отправился в лес за черникой, но так и не вернулся. Обещано вознаграждение тем, кто найдет его тело. С этим известием Верн спешит в домик на дереве, где его друзья Горди, Крис и Тедди играют в карты. Ребята решают пуститься в двухдневный поход на поиски тела Рея Брауера, чтобы стать героями своего городка и получить вознаграждение.

Оригинальная повесть посвящена Джорджу Маклеоду — университетскому приятелю Кинга. «Тело» впервые изданная в 1982 году в составе сборника «Четыре сезона» - реквием Кинга по друзьям детства, «из которых в люди выбрался только он один». Вокруг повести строится история конфликта: Маклеод утверждал, что «Тело» берет начало из событий его детства (только в его случае речь шла о мертвой собаке), по которой он сам хотел написать рассказ, но Кинг опередил его. Маклеод не предъявлял обвинения в плагиате, но, когда по книге был снят фильм, потребовал упомянуть себя в титрах и выплатить часть денег. Получив отказ Кинга, он прекратил с ним общение.

«Сияние» — фильм ужасов режиссера, сценариста и продюсера Стэнли Кубрика, снятый в 1980 году. Несмотря на множество негативных рецензий в год выхода на экраны, «Сияние» регулярно фигурирует в списках наиболее значимых и высокохудожественных фильмов жанра. Фильм стабильно входит в первую сотню множества списков «самых лучших фильмов».

Несмотря на то, что этот фильм является одной из самых известных экранизаций Кинга, сам писатель посчитал её одной из самых худших киноадаптаций своих книг: из-за творческих разногласий с Кубриком он отказался участвовать в рекламной кампании фильма и позже заявил, что, по его мнению, главная проблема фильма была в том, что Кубрик, решив снять фильм ужасов, не имел точного представления об этом жанре.
Согласно сюжету, бывший преподаватель устраивается смотрителем и переезжает со своей семьёй в горный отель «Оверлук» на зиму. Будучи изолированным от внешнего мира, Джек Торранс, бывший алкоголик, испытывает влияние темной сущности отеля и призраков, обитающих в его стенах.

Сам роман, написанный в жанрах психологического ужаса и готической литературы, был впервые опубликован в 1977 году. Название было вдохновлено словами из песни Джона Леннона «Instant Karma!», а идея пришла Кингу в еще одном сне, во время поездки в Колорадский отель. В кошмаре его сын бежал по коридорам от проявлений сверхъестественного. В произведении писатель хотел избавиться от негативной энергии и терзавшего его желания применить насилие к собственным детям. По настоянию редакторов книга появилась в продаже в сокращенном виде, что никак не повлияло на ее успех, который утвердил Кинга как выдающегося писателя в жанре ужаса. Произведение было номинировано на премию «Локус» за лучший роман фэнтези.

«Зеленая миля» — мистическая драма по одноименному роману Кинга, 1999 года выпуска. Имеет 4 номинации на «Оскар», 3 премии «Сатурн», еще 10 наград и 23 номинации. Автором сценария и режиссером выступает знакомый нам Фрэнк Дарабонт. Стивен Кинг был несказанно рад, когда, говоря о роли Пола Эджкомба, Дарабонт упомянул Тома Хэнкса, поскольку тоже считал, что актер подходит к ней идеально, «как старый башмак».

Пол Эджкомб — старший надзиратель тюремного блока «Е», в котором содержатся приговоренные к смертной казни на электрическом стуле. В тюрьме этот блок, застеленный линолеумом темно-зеленого цвета, называют «Зеленая миля». На момент повествования в блок «Е» прибывает Джон Коффи, темнокожий мужчина более двух метров ростом и весом около 200 килограммов, по поведению скорее похожий на умственно отсталого ребенка, чем на взрослого человека. В сопроводительных документах указано, что Джон Коффи признан виновным в убийстве двух девочек-близняшек.

Идея книги кроется в понимании библейских и философских течений. Сам Кинг подтвердил догадки фанатов, что образ Джона Коффи в прямом смысле списан с Иисуса Христа. Он представляет нового Мессию, посланного нам через две тысячи лет Всемогущим Богом. Это объясняет его необычайные способности, его мягкость и доброжелательность, его способность исцелять, не причиняя себе вреда. Он также поразительно высок, что можно интерпретировать как Величие Бога, но, несмотря на его внешний вид и свой дар, он страдает всю свою жизнь, поскольку чувствует боль каждого, кого касается или видит.

Кингу понадобилось 16 месяцев, чтобы написать «Зеленую милю» — необычно долгое время для человека, который однажды сказал, что «если он не может закончить первый черновик за три месяца, значит что-то не так».

«Побег из Шоушенка» — американский художественный фильм-драма 1994 года, автором сценария и режиссером которого выступил Фрэнк Дарабонт. Основой сюжета послужила повесть Стивена Кинга «Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка». В картине рассказывается история про банкира Энди Дюфрейна, которого ошибочно приговорили к двум пожизненным заключениям в тюрьме Шоушенк за убийство жены и ее любовника. Картина получила семь номинаций на премию «Оскар» в 1995 году. Кинг называл экранизацию великим фильмом и отмечал, что сценарий Дарабонта, превышающий сто тридцать страниц, был невероятно верен истории.

Повесть, написанная в стиле психологического реализма, впервые была опубликована в 1982 году. Кинг называет «Риту Хейуорт и спасение из Шоушенка» историей тюремного побега в духе старых фильмов Warner Brothers. Произведение, написанное в несвойственном Кингу жанре, считается одной из лучших работ писателя. «Побег из Шоушенка», стоит на олимпе многих списков лучших фильмов всех времен.

Произведение было написано под впечатлением от романа Александра Дюма «Граф Монте-Кристо». Написание новеллы началось сразу после окончанием работы над «Мертвой зоной». Люди часто удивлялись, узнав, что «Побег из Шоушенка» является адаптацией повести Стивена Кинга — настолько она идет вразрез с общим восприятием его как автора книг о клоунах-убийцах, отелях с привидениями и супер-вирусах.

Он появился из ниоткуда и стал самым богатым писателем в истории. Он создает впечатление доброго человека, но этот человек способен нашептать вам на ушко такое… после чего, вы еще долго будете спать со светом. Он полностью вонзает свои когти в читателя, создавая максимальный дискомфорт при чтении его произведений. Все его истории описывают глубокую эмоциональную травму и взяты из повседневного обыденного мира. Он вывел ужас из задворок старинных замков и поселил на вашей улице по соседству. И имя этого человека - Стивен Эдвин Кинг.

Материал подготовили Роман Кнышов и Никита Махин.