Кембриджский словарь выбрал слово года
Кембриджский словарь выбрал слово 2019 года. Им стало слово upcycling. Его можно перевести как «переработка» — производство мебели, одежды и других предметов из переработанных материалов.
С декабря 2011 года, когда это слово впервые внесли в электронный словарь, частота его употребления выросла на 181%. Также частота запросов, связанных с этим словом, увеличилась в два раза за последний год.
«Нам кажется, что людям понравилась позитивная окраска этого слова, — пишут составители словаря. — Остановить изменение климата непросто, не говоря уже о том, чтобы обратить его вспять. А upcycling — это конкретное действие, которое может предпринять любой неравнодушный человек».
Другие слова шорт-листа Кембриджского словаря отражают ту же озабоченность в связи с последствиями изменения климата:
- carbon sink — поглотитель углерода (лес, который может поглощать достаточное количество углерода и уменьшать парниковый эффект);
- compostable — компостируемый материал;
- preservation — сохранение (сохранение природных ресурсов и предотвращение негативных последствий).