Шаг вперед: Жар улиц

Xarvi port shahar gettosida tug'ilib o'sgan. Bu yerda ko‘chalar jinoiy guruhlar tomonidan nazorat qilinadi, yoshlarning jinoyatdan uzoqlashishi qiyin. Ammo Xarvi bu yo'ldan borishni istamaydi. U o'zini, qizni va uning bolasini ta'minlash uchun bir necha joyda ishlaydi. Faqat raqs qiyinchiliklarni engishga yordam beradi va noqulay hududdagi hayotning barcha dahshatlaridan chalg'itadi. Xarvining o'zining raqs jamoasi bor, uning tarkibiga uning eng yaqin do'sti Freddi va Kid laqabli ukasi Aleks kiradi.

Yigitlar mashhur ko'cha raqsi jangida qatnashmoqchi. G'oliblar bu yerdan chiqib ketish va kelajakni topish imkoniyatiga ega bo'ladilar. Ammo orzuni ro'yobga chiqarish yo'lida juda ko'p to'siqlar bor, Freddi esa juda ko'p tashvishlarni keltirib chiqaradi: do'st har doim muammoga duch keladi.
Ayni paytda Reebokning raqs jamoasi ularning raqobatchisiga aylanadi. U butun hududni nazorat qiladi va mahalliy aholini qo'riqlaydi. G‘alaba qozonish uchun Reebok har qanday imkoniyatdan foydalanishga tayyor.