Регистрация

Книжный клуб: «Дети мои» Гузель Яхиной

Трудно представить более успешный дебют в российской прозе за последнее время, чем первый тираж книги Яхиной «Зулейха открывает глаза». Роман получил статус первой дебютной книги, за которую автор был удостоен премии «Большая книга». При том, что за 3 года писательницу номинировали и на другие солидные награды, а сам роман был переведен на 20 языков. Логично, что с написанием второй книги на писательницу сваливается гораздо больший груз ответственности, после столь серьезного успеха. И в романе «Дети мои», безусловно, есть что разбирать.

Сюжет книги рассказывает о событиях, происходящих в 20-30-ые годы девятнадцатого столетия, в Поволжье. Россиянин немецкого происхождения Якоб Бах живёт отшельником на отдельном от остальных хуторе, воспитывая единственного ребёнка, дочь Анче. Занимается он тем, что пишет книги, со страниц которых удивительнейшим образом оживают придуманные истории, сказки, наполненные истинным волшебством. Однако писатель, который только-только открыл свой удивительный дар, не подумал о том, что давно забытые, написанные его рукой сказки, полные ужасных событий в сюжете, также воплотятся в реальность.

В первую очередь хочется подчеркнуть, что Яхина прекрасно вплетает в текст описания: от внешности персонажей до явлений природы. Не каждому прозаику это дается легко, в то время как Гузель данный аспект отточила практически до совершенства. Она пишет языком литературным, что называется «по классике», в отличие от многих других современных авторов, «строгающих» книги без надлежащих для этого навыков, будто пишущих посты в соц. сетях.

Помимо этого Яхина удивительным образом сумела создать атмосферу еще в самом начале повествования. Читатели в подобных случаях словно впадают транс, переходя от одной строки к другой, будто наблюдая за блистательным актерским этюдом, где объект внимания завораживает, отвлекает от всего, что происходит вокруг. Это говорит о том, что автор очень сильно фокусируется на сознательном уровне, подробно представляя все, что прорисовывает в своей рукописи. И все это умело конвертируется в атмосферное художественное произведение.

Но все это лирика, немного солнца в холодной воде, ибо без сладкого не бывает горького, (как и наоборот). На самом деле, форма – это едва ли не единственная сторона романа, которая заслуживает громогласных оваций в адрес Яхиной. В остальном же хотелось бы «рубить с плеча» и «стрелять с крупнокалиберного».

"Дети мои" – весьма политизированный роман, однако вся серьёзность сказанного в нем полностью вымывается фантасмагоричным привкусом. Мол, пишу о важном и знаю много, но не воспринимайте меня всерьёз. Легко представить заголовок в какой-нибудь условно гнадентальской газете: "Гузель Яхина встаёт под протекцию жанра".

Своим дебютным романом она не просто понравилась читателям, она разворошила им души, проникла в самое их нутро, нашла ту болевую точку, благодаря которой книга стала очень «народной», своей для каждого по-своему. "Зулейха" – это очень четкое попадание в цель по критериям критиков и не менее важная, сыгравшая как нужно, ставка на обывательский интерес.

Конечно, после дебютной работы есть смысл обратить внимание на прогресс или же регресс в стиле, работе над персонажами, а также сюжетной составляющей. И если по сюжету, сквозящему дырами, и протагонистам претензии назревают стремительнее яблок в саду у Баха, то по стилю изложения – вопросов никаких. Яхина значительно выросла в том, что касается богатства литературного, как было сказано ранее.

В ее новой работе регулярно производятся умелые манипуляции метафорами и эпитетами, показывается, что есть красота слова на самом деле. Это очень ценно, бесконечно важно для любого прозаика, но наверняка каждому читателю необходим более выверенный смысл, земной, пусть скрытый, но читаемый. И не всякому по силе преподнести его так, через странную сказку, метафоричную драму с элементами исторических фактов.

Местами стиль Яхиной с его детальным подходом к описаниям играет с нами в злую шутку. Фрагмент со скотобойней в Гнадентале, когда главный герой описывает не самые приятные процессы забоя скота, доводит до тошноты. В особенности если у читателя богатое воображение.

Сюжет книги малость скомкан. В самом начале его ходы более-менее адекватны, есть даже некоторая интрига: в чем истинная причина сокрытия лица ученицы Баха? И как же она все-таки выглядит? В остальном же он тянется, периодически осыпаясь. Кажется, что прочел уже всю книгу, вот-вот наступит развязка, но тут же понимаешь, что читать остаётся больше половины книги. Вряд ли это хороший показатель.

В книге происходит дичайший хаос и фантасмагория, сошедшая со страниц романов Липскерова или Пелевина. Иными словами: абстрактная неразбериха, где важным персонажем служит горбатый мужчина… с лицом красивой женщины. Его внешность Яхина описывает так, словно пишет оду древнегреческому богу. Сам факт того, что прекрасная дева, чье лицо "скорее лик, а губы, скорее уста" – на самом деле мужчина — выкручивает сознание на нет. Прежним после этого уже не стать.

Складывается впечатление, что главные герои не от мира сего. В их головах царит его величество бред. Их решения и поступки не вписываются в понятие "норма". И это выглядит очень своеобразно, скорее, в плохом смысле слова. Хочется взяться за голову и нервно смеясь, задать себе вопросы вслух: "Что здесь происходит? Что это за люди? Почему они такие?"

В целом, «Дети мои» – это соевая конфета, выдающая себя за шоколад. Сомнительное лакомство в красивой обертке, оценить высоко вкусовые качества которой способен далеко не каждый.

Автор: Дмитрий Ким
28 июня 2018

Скачать мобильное приложение: Android и iOS (iPhone)
Подписывайтесь на наш канал в Telegram.

Последние комментарии (4)

Оставить комментарий

Пройдите регистрацию или авторизируйтесь на сайте.

Будьте в курсе событий!

Читайте также

© 2005-2018 Afisha.uz
ООО «Afisha Media»
0.025
Воспроизводство, копирование, тиражирование, распространение и иное использование информации с сайта Afisha.uz возможно только с предварительного письменного разрешения редакции. Пользовательское соглашение

Свидетельство регистрации электронного СМИ №0400 от 24 мая 2007 г.
Учредитель: ООО «Afisha Media»
Главный редактор: Сапаева Галина Вячеславовна
Адрес: 100077, Ташкент, ул. Буюк Ипак Йули, дом №2 / Почта: info@afisha.uz

18+