Классика снова осквернена: обзор фильма «Пиноккио»

Опубликовано: 13 сентября· 1 461
Классика снова осквернена: обзор фильма «Пиноккио»

Очередной ремейк от Disney выглядит более безжизненным, чем любая кукла.

Классический мультфильм 1940 года все еще способен восхищать и даже ужасать юных зрителей много десятилетий спустя. «Пиноккио» 2022 года, снятый легендарным Робертом Земекисом и выпущенный сразу на Disney+, вместо того, чтобы передать очарование старой школы оригинала, выглядит просто безжизненным. А, на секунду, Земекис снимал такие фильмы как «Назад в будущее», «Форрест Гамп» и анимационные «Полярный экспресс», «Беовульф», «Рождественская песнь» и «Кто подставил кролика Роджера».

Часть вины лежит на Disney. Студия продвигает нескончаемый поток ремейков, мало заботясь о том, нашла ли она новый подход к созданию. Зритель почти всегда получает зомбированную, но востребованную на рынке ностальгию, представленную с гладким современным блеском.

Пиноккио чересчур придерживается такого подхода. Его основные сюжетные моменты перекликаются с фильмом 1940-х годов. По иронии судьбы, если бы Земекис заглянул еще дальше в прошлое, к оригинальному итальянскому роману Карло Коллоди 1883 года, то, возможно, нашел бы более свежий поворот. Книга подвергает своего кукольного главного героя невыразимым ужасам, прежде чем он достигнет своей цели — стать «настоящим мальчиком».

Уолт Дисней, возможно, мудро понял, что грубые грани книги нужно отшлифовать. Так, в его экранизации, Пиноккио не дает пинка в нос своему отцу Джеппетто и не убегает, а когда мудрый сверчок советует кукле вести себя хорошо, его не прибивают молотком.

Тем не менее, у Пиноккио 1940 года действительно есть озорная жилка, наряду с его знаменитой склонностью ко лжи. И последствия, с которыми он сталкивается, вселяют страх в сердце зрителя. Сцена, в которой Пиноккио и его друг Фитиль начинают превращаться в ослов, остается одной из самых пугающих вещей, когда-либо созданных Диснеем.

Версия Земекиса устраняет все до последнего намека на плохое поведение или угрозу. Его Пиноккио выглядит точно так же, как у Уолта Диснея — в комплекте с желтой шапочкой, но он просто бесхитростный, невинный мальчик с широко раскрытыми глазами, неспособный ориентироваться в мире лжецов и воров.

Пиноккио, озвученный Бенджамином Эйнсуортом, сталкивается с компьютеризированными сверчком Джимини (Джозеф Гордон-Левитт), веселой чайкой Софией (Лоррейн Бракко) и коварным лисом Честным Джоном (Киган-Майкл Ки). Голос последнего в оригинальной озвучке — восхитителен. А главная цель лиса — обмануть Пиноккио и ввести его в заблуждение. Заигрывания Пиноккио с карьерой в цирке или беззаконная жизнь с Фитилем — результат не более чем чистой наивности.

Джеппетто, которого играет жизнерадостный Том Хэнкс, отправляет его в школу, а затем исчезает из фильма до его завершения. А жаль. Почти вся живость фильма пропадает с его уходом.

Роман Коллоди морализирует о необходимости детей слушаться своих родителей и следовать правилам общества. Оригинальный мультфильм Диснея показывает растущую зрелость своего главного героя. А Земекиса, похоже, не вдохновляет ни один из этих импульсов.

После своего трио отличных анимационных фильмов в начале 2000-х, Земекис, казалось, возвращался в качестве одного из новаторов Голливуда. Но «Пиноккио» наводит на мысль, что режиссер свернул на более ленивую территорию.

Роман Кнышов
Автор
Роман Кнышов
Пиноккио
Оригинальное названиеPinocchio
Жанрдрама, комедия, семейный, приключения, фэнтези, мюзикл
Время105 мин
Премьера в мире8 сентября 2022
РейтингIMDB 5.2Kinopoisk 5.3
РежиссерРоберт Земекис