Александр Дюма не переворачивается в гробу из-за этого фильма… он возрождается, чтобы вовлечь новое поколение в своё творчество.
Романтизм плаща и шпаги, зародившийся сначала в литературе, а затем в кино, оставил большой след в истории. Всё это тщательно исследовано в творчестве Александра Дюма. И вот, уже в который раз, выходит новая экранизация французской классики. Не менее французский режиссёр Мартен Бурбулон отдаёт свою дань уважения великому роману, являющемуся символом культуры его страны. И, скажем так, дань уважения хороша, но не совсем пропорциональна.
Сразу начну с минусов, которые, возможно, спасут психику поклонников романов Дюмы и советского сериала с Боярским. Вас вряд ли устроит, насколько упрощён сюжет или каких актёров подобрали на титулованные роли. Да и в целом, основные персонажи стали менее приятными, если говорить о «героях» в классическом понимании. А один из мушкетёров вообще признаётся в своей бисексуальности. Фраза «берегите свою пятую точку, мсьё», заиграла новыми красками, да? Оставлю его имя за ширмой секретности, чтобы этот факт всё равно оказался сюрпризом.
Снова вернусь к режиссёру. Создаётся впечатление, что Бурбулон не следует тексту оригинала нарочно, а бросает ей вызов, но при этом, искренне стараясь не терять лица. Скажем так, эта новая версия «Трёх мушкетёров» более мрачна и лишена блеска своей предшественницы, но при этом не теряет определённого игривого духа приключений.
Не подумайте, что я сейчас хвалю Бурбулона, потому что на самом деле фильм не обладает какими-то особыми данными, выбивающимися из общей массы. Бурбулон просто задал хороший темп картине и собрал вокруг себя огромное количество профессионалов, которые знают своё дело.
Вот плюсы картины: бодрый экшен, хоть и не такой грациозный, как в книгах; не затянутое повествование; актёры подобраны аккуратно (почти все французы) и их игре ты веришь; замки и аббатства такие красивые, что на их фоне локации «Аббатства Даунтона» становятся похожи на какие-то хибары.
И на самом деле, являются ли «Три мушкетёра: Д’Артаньян» лучше или хуже других, это вопрос вкуса. А если вы фанат, то это ещё обусловлено обрывками вашей памяти об оригинале. Скажу так, учитывая предпочтения современного зрителя, «Три мушкетёра: Д’Артаньян» — не самая лучшая, но достойная адаптация Дюма. Особенно учитывая, сколько позорных произведений «по мотивам» мы уже видели. Классик мировой литературы вряд ли перевернулся в гробу после выхода этого фильма. Я бы сказал, что он возродился, чтобы вовлечь новое поколение в своё творчество.
И кстати, новые «Мушкетёры» — это дилогия, при этом вторая часть с подзаголовком «Миледи» уже снята и выйдет в прокат в декабре этого года. Ждём с нетерпением.
