Книжный клуб: «Под алыми небесами» Марка Салливана
«Под алыми небесами» — это реальная история, рассказанная устами участника Второй мировой войны, которую полностью изучил и пересказал на страницах своего романа Марк Салливан. В тот период, когда писателю не хватало идей, а дела явно не шли в гору, он узнал о непростой судьбе одного из невоспетых героев войны и решил попытать счастье. Едва ли не на последние деньги он отправился в Италию, чтобы познакомиться с будущим героем своей книги.
Роман переносит читателей в Италию, в июнь 43-ого, где простой 17-летний парень по имени Пино живет обычной жизнью среднестатистического юноши. Переломный момент в его судьбе происходит с наступлением войны. Дом, в котором вырос Пино, был разрушен нацистами при бомбардировке.
Юноша тайно помогает гражданам еврейского происхождения бежать из страны, дабы не попасть в капкан фашистского режима. Чтобы уберечь Пино от верной погибели в рядах армии Муссолини, родные отправляют его на службу в немецкую армию, где он сможет избежать участия в боевых действиях, попав в стройбат. Но волей обстоятельств, юноша становится личным водителем Ганса Лейерса, влиятельнейшего военачальника Третьего рейха, находящегося под протекцией самого фюрера. И мера предосторожности превращается в смертельно опасное диверсантское задание. Сумеет ли молодой парень, добывая важные сведения в стане врагов, изменить соотношение сил в противостоянии с Нацистской Германией?
Военных драм в литературе, ровно как и в кинематографе, насчитывается огромное множество. Эта тема никогда не потеряет актуальности, из-за чего авторы часто берут ее за основу. Вокруг столь гибкого базиса легко выстраивать вспомогательные сюжетные линии, будь это масштабные исторические события, охватывающие судьбы целых государств и народов или же локальные истории о конкретно взятых личностях.
Марк Салливан и Джузеппе Лелла с книгой
В данном контексте совершенно не важно, были ли эти имена на слуху, гораздо важнее то, что может предложить та или иная история. Рассказ Джузеппе Лелла, поразивший миллионы читателей, а также самого Марка Салливана, подлинен. И пусть многие утверждения объективно сложно проверить, большая часть материала была полностью изучена самим автором на протяжении долгих лет, что, безусловно, очень ценно с точки зрения документалистики.
Важно отметить, что роман вопреки военной основе, освещает очень мало боевых действий. Этот немаловажный фактор делает книгу менее «мужской». Само собой без пролитой крови дело не обходится, но во главе всего здесь трагичная, очень эмоционально тяжелая история любви, которую Джузеппе Лелла грузным камнем носил в своем сердце на протяжении всей своей жизни.
Еще в предисловии, когда Салливан описывает, как он пришел к написанию данной книги, читатель узнает, что Лелла в самом первом их телефонном разговоре сказал, что он вовсе не герой, а последний трус. Разумеется, такое громкое заявление еще больше заинтриговало автора. Ведь сенсационная «перчинка», обличающая в герое труса — отличное подспорье для успеха книги.
Роман ответит на появившиеся вопросы, но лишь ближе к финалу истории, когда читатель узнает, в чем заключалась трусость главного героя, по сей день не отпускающего прошлое, продолжающего укорять себя за самую главную ошибку своей жизни, совершенную много лет назад.
Книга написана очень простым языком, из-за чего быстро читается. Она описывает все тягости военного времени, когда люди, отдающие все силы в работе, умирали от голода после конфискаций урожая немецкими солдатами. Когда каждый старался приспособиться к суровым реалиям, не всегда красиво, не всегда этично, не всегда достойно, каждый по-своему. Кто-то «плыл по течению», играя по чужим правилам, чтобы облегчить себе жизнь. Иные боролись за свою страну, за близких и друзей, за принципы, отвернуться от которых, несмотря на смертельную угрозу, не представлялось возможным.
Сюжет романа активно перетасовывает события, показанные через призму молодого человека, вынужденного принимать очень взрослые решения. Структура этого сюжета совсем не сложная. В нем отсутствуют замысловатые схемы, а документальная хронология, приправленная художественными «специями» от автора, размерена и проста в своей подаче.
Касаемо персонажей можно сказать, что ситуация неоднозначна. Здесь есть как вполне интересные, прорисованные образы, так и фактически размытые, несмотря на роли, что отведены им в этой истории. В соответствии с этой значимостью, было особенно важно отчетливо сформировать их характеры, показать их взаимоотношения с центральным персонажем, раскрыть психологическую сторону в работе над протагонистами. В этом смысле выделяются родители Пино, в частности его мать, которая усилиями своего брата определила ключевые, во многом знаковые повороты в его судьбе. Именно поэтому они нуждались в гораздо более акцентированном внимании.
Что получилось у Салливана лучше всего, так это подача линии, связанной с возлюбленной Пино. Судя по всему, писатель очень тонко прочувствовал внутренний мир прототипа своего героя, показав не просто какие-то события, происходящие вокруг персонажа, он превратил некоторые главы книги в настоящую исповедь, душевную, эмоциональную, передающую всю гамму чувств главного героя. Таким образом, Салливан продемонстрировал высочайший уровень эмпатического навыка, что сделало роман удивительно трогательным и дико проникновенным.
