Книжный клуб: Postscript Сесилии Ахерн

С первых же строк хочется выразить огромную читательскую благодарность Сесилии Ахерн. И как ни парадоксально, не только за то, что спустя 15 лет сиквел уже легендарного романа получил право на жизнь. Но и за то, что писательница искренне сопротивлялась идее продолжить эту историю. Почему? Потому что творчество, особенно в литературе, должно быть честным.

В своем интервью Ахерн сказала, что, написав эту книгу в 21 год, она твердо знала: это завершенный роман. И спустя даже 10 лет, ее жутко нервировали вопросы о возможном продолжении. Это творческий подход, и финансовая выгода не должна выходить здесь на первый план. Кто-то спросит: в чем смысл похвалы, если книга в итоге написана? Ответ кроется в самой книге.

Итак, сюжет сиквела продолжает историю Холли, героини первой части. Миновало 7 лет, как девушка потеряла любимого мужа, Джерри. Со временем боль утихла, Холли нашла в себе силы жить дальше, благодаря и супругу в том числе. Но в какой-то момент к ней за помощью обращаются люди, вдохновленные ее же историей. Холли понимает, что, помогая им, она возвращается в прошлое, которое так тяжело отпускало ее. Прошлое, полное отчаяния и боли, когда она просто не хотела жить дальше. Но все же она соглашается, и это решение во многом становится определяющим в ее судьбе.

Идея сиквела на самом деле неплоха. Этот вариант развития было сложно предугадать. Решив внедрить сразу столько персонажей в очень частную и даже личную историю Холли и Джерри, Ахерн не перехитрила саму себя. А это важно. По сюжету Холли соглашается принять участие в одном подскасте на радио, где рассказывает свою историю. Нашлись слушатели, которые так же, как и Джерри, очень больны. И им есть, что сказать своим близким перед уходом… Как раз это и «развязывает руки» Ахерн. Несколько сюжетных линий в одной — драматизм и целая гора мокрых от слез салфеток. Так это представлялось. Ход отличный, но есть ощущение, что себя полностью не реализовавший.

Да, на общую канву все ложится органично, концепция жива. Но в основном, эти мини-сюжеты не так цепляют, как должны это делать. По-настоящему интересно следить только за флэшбэками Холли, когда она вспоминает какие-то ситуации из прошлого. В них есть и юмор, и неподдельная живость. Есть какая-то теплота, до бесконечности трогательная. Они с Джерри стали самодостаточными героями, которым не нужна никакая подпитка или бонусы. Оказалось, что им просто никто не нужен. И, кстати, нынешние отношения героини на этом фоне выглядят очень блекло. Но разумеется, все понимают, что без них книга оказалась бы неслабым катализатором к депрессии.

Ахерн задалась вопросом: выросла ли она с тех пор, как писательница. Да, возможно. Но вряд ли этот рост можно назвать колоссальным. 15 долгих лет, по 2 книги в год — мы имеем право ожидать чего-то большего.

Приятным дополнением к роману можно считать опубликованное в концовке интервью. В нем Сесилия рассказывает, как она писала это продолжение, как придумывались эти герои. Объяснит, какой смысл она пыталась вложить в повествование. Видно, с какой любовью и трепетом она относится к своим самым любимым персонажам. И самое интересное, что, написав сиквел, она увидела в нем развитие. Это то, чего не было после первой части.

Как знать, возможно, это лишь начало новой истории. И нам не придется ждать 15 лет до ее возвращения.