Книжный клуб: «Инквизитор» Себастьяна Фитцека

Опубликовано· 2578
Книжный клуб: «Инквизитор» Себастьяна Фитцека

Обзор на книгу от популярнейшего автора психотриллеров в Германии.

Себастьян Фитцек является одним из самых прославленных триллер-авторов в Германии. Для русскоязычного читателя, которого вообще сложно чем-то удивить, это автор средней руки. Тем не менее, его романы покупают, его сюжеты многим приходятся по вкусу. И сейчас мы попробуем ответить на главный вопрос: почему?

В центре сюжета — три девушки, похищенные опасным преступником, получившим прозвище Инквизитор. Всего за одну неделю он сумел полностью подавить волю и психическое состояние некогда жизнерадостных личностей. В канун Рождества Инквизитор снова дает о себе знать. В одну из самых известных психиатрических клиник поступает необычный пациент. Медперсонал и те, кто проходит лечение, еще не знают, что новичок — знаменитый в прессе маньяк, тот самый Инквизитор. И чтобы спастись, им придется объединить свои силы.

На родине книга произвела фурор (роман, на секунду, вышел в свет почти 12 лет назад). Восторженные отзывы и статус едва ли не magnum opus для автора. Но это весьма сомнительно, в пользу чего можно привести не вагон, а целый бронепоезд аргументов. Но делать этого мы, конечно же, не будем. Потому что зачем?

«Инквизитор» — яркий пример неудачной локализации. Если главный и единственный антагонист в книге как-то причастен к понятию «инквизиция» (хоть в прямом, хоть в переносном значении), значит, Центрполиграф знает о мировой истории что-то, чего не знаем мы.

Некоторые критики отмечают отличную динамику в сюжете. Да, частенько, это фишка автора, но не в этом случае. Фитцек старается нагнетать атмосферу, но из-за своей главной задумки он пожертвовал главным двигателем сюжета — антагонистом. Ради крутого твиста (хотя ну как крутого…) он просто вырезал персонажа из истории. Герои книги ходят вокруг да около 250+ страниц, просто потому что злодея как будто бы и нет. Здесь более опытные читатели раскусят идею напополам.

Главная жертва Инквизитора — это не одна из пострадавших девушек, а логика. В книге много ходов «притянуто за уши». Так бывает, когда автор знает, чем завершается сюжетная арка, но не понимает, как к этому прийти. Здесь много сумбура и информации ради того, чтобы придать книге интеллектуального флера. Да, Фитцек умеет искать информацию и много изучает центральную тему для романа. Но конкретно в этом случае выхлопа от этой работы было немного.

Писателя ценят за легковесность стиля, простые, но увлекательные сюжеты и постоянное действие. Формула довольно проста, но даже ее можно загубить, если где-то не дожать. Идею желательно было продумать более педантично, раскрыть под другим углом. Психотриллер — жанр не сложный, но для хорошей реализации здесь нужно задействовать определенные рычаги.

В «Инквизиторе» скучен сам конфликт, нет благодатной почвы для разгона идеи. Трагедия одного человека, которая сделает больно всем — нет в этой книге качественного раскрытия этой темы. Персонажи получились «серыми» и безликими, ничем не запоминающимися. Суровый факт для романа, в котором ставка делается на психологизм.

Важный критерий (или пункт) при оценке произведения — это слышимость собственных мыслей, не связанных с книгой, при прочтении. Проще говоря, думать о чем-то другом, читая роман — негативный симптом. И как раз эта книга местами может на это провоцировать.

Немного не хватает автору стабильности. И, разумеется, тот факт, что книга написана давно, при относительно небольшом опыте, даёт о себе знать.

«Инквизитор» может понравиться ряду читателей, это само собой. Однако, если у вас есть приличный читательский бэкграунд по триллерам, то недостатки этой работы будут переливаться всеми цветами радуги.

Дмитрий Ким
Автор
Дмитрий Ким
Автор: Дмитрий Ким
Воспроизводство, копирование, тиражирование, распространение и иное использование информации с сайта Afisha.uz возможно только с предварительного письменного разрешения редакции. Пользовательское соглашение
Свидетельство регистрации электронного СМИ №0400 от 13 августа 2019 г.
Учредитель: ООО «Afisha Media»
Главный редактор: Сапаева Галина Вячеславовна
Адрес: 100007, Ташкент, ул. Паркент, 26А / Почта: info@afisha.uz
© 2005-2024 Afisha.uz
ООО «Afisha Media»