Телохранитель киллера

Сэмюэл «say what again» Л. Джексон — опасный наемник, а также единственный оставшийся в живых человек, который может дать показания против злобного боснийского диктатора Гэри «что ты здесь забыл» Олдмана. Но, чтобы доставить его в зал суда в Гаагу, недостаточно даже сил Интерпола, поэтому правительство прибегает к помощи телохранителя-аутсайдера Райана «чимичанга» Рейнольдса.

Вышеупомянутый Гаагский трибунал выступает условным маяком, чтобы главные герои имели хоть какую-нибудь материальную цель для развития сюжета. В остальном же лента — смесь комедийного боевика, роуд-муви и бадди-муви со средненькими сценами погонь и перестрелок за жалкие 30 миллионов долларов. Хотя ни одна из этих ипостасей «Телохранителя» не дотягивает до лучших образцов жанра. И, если фильму удаться запомниться зрителям, то только за счет каста.

Сэмюэл Л. Джексон снова играет Сэмюэля Л. Джексона, но, поскольку играть Сэмюэля Л. Джексона под силу только Сэмюэлю Л. Джексону, Сэмюэлю Л. Джексону это сходит с рук. Что до перманентно глуповатой и растерянной мордашки (зато красивой) Райана, просто замените в предыдущем предложении имя и на время не представляйте актера в красном обтягивающем костюме.

Безусловно, коллеги стараются, шутят про отказ от ношения нижнего белья и не боятся выглядеть смешно, тем более им не привыкать. Особенно это касается Сэма, поминутно извергающегося нецензурной лексикой, «искусно» переведенной локализаторами. Понятно, что адаптировать фильм с рейтингом R непросто, но ради приличия можно было притвориться, что немного старались. Выражаясь словами героя Рейнольдса, они собственноручно испоганили слово «мазафака».

Однако на бесконечных гэгах про «вашу мамашу» не выехать, и к фильму добавили драму и вездесущую любовь, видимо, для милых дам. Картина будто страдает от биполярного расстройства, из-за этого под нее очень сложно подстроиться. Вот в одном кадре Дэдпул и Ник Фьюри ломают черную комедию про дырявые головы, а в другом — Гэри Олдман с максимально серьезным видом разыгрывает театральный триллер на фоне гимна любви и дошкольной философии.

«Телохранитель киллера» — трэшовый боевичок, в котором враги-напарники, один другого тупее, ввязываются в криминальную историю и выпутываются из нее благодаря своей безбашенности и придурковатости. Необъяснимо как, но эта харизматичная вакханалия работает, чудом перевешивая гору недостатков. А как красиво все начиналось. На постерах красовались знакомые лица, в трейлере либо убойно шутили, либо стреляли, либо делали все это одновременно, активно разрушая при этом окружающую действительность. И хотелось бежать, обгоняя ветер в кино, забыть о проблемах и отлично провести время в компании карамельного попкорна. Но трейлер снова оказался лучше самого фильма.