Регистрация

Театральная Америка

В последнее воскресенье апреля в Театре Марка Вайля «Ильхом» стартовал Фестиваль американской культуры.

Открывал его легендарный «Квартал Тортилья-Флэт». Спектакль был поставлен Марком Вайлем по одноименной повести Нобелевского лауреата Джона Стейнбека почти двадцать лет назад, в 1995-м. До сих пор этот яркий, искрометный мюзикл любим публикой. О нем сказано и написано достаточно много. А потому единственное, что хотелось бы отметить, так это то, что можно искренне позавидовать тем, кто еще не видел этот спектакль.

Условно программу фестиваля можно разделить на две части: американская драматургия от театра «Ильхом» и она же в прочтении «The Seagull Project» (гости фестиваля, театральный коллектив из Сиэтла).

К настоящему моменту публике уже были представлены две сценические импровизации. 29 апреля прошла «читка» пьесы американского драматурга Каридад Свич «Архипелаг» в постановке Бориса Гафурова. Специально для театра «Ильхом» пьеса была переведена на русский язык. В этой сложной истории любви два действующих персонажа, замечательно исполненные Ольгой Володиной и Максимом Фадеевым. Как сказал режиссер: «Это только первый эскиз спектакля. Используется минимум декораций, минимум световых и музыкальных эффектов. Это, прежде всего, знакомство с пьесой». Отметим, что эскиз получился весьма удачным и запоминающимся.

«The Seagull Project» 1 мая представил сценическую импровизацию на английском языке по пьесе Дэйва Вайта «Танец на костях». Сам драматург утром того же дня во время творческой встречи рассказал, что это произведение было вдохновлено музыкой известного американского джазового исполнителя Джона Колтрейна. Участниками происходящего на сцене стали не только актеры, но и музыканты. Самой важной эмоциональной составляющей спектакля была музыка — причем весьма разнообразная, от «Прощания славянки» до изысканных джазовых импровизаций.

В эти дни в театре «Ильхом» царит атмосфера, которая напоминает «Дом народов» из «Двенадцати стульев»: все движется, бурлит, шумит на русском и английском вперемежку. В первой половине дня в фойе проходят мастер-классы, творческие встречи, тренинги — здесь о театре говорят. Одновременно в зале проходят репетиции — здесь театр создают. А вечерами вместе с публикой сюда вливается мощная энергетика ожидания чуда и совместного творчества.

Фестиваль продолжается. На выходных нас ожидает совместная работа актеров театра «Ильхом» и «The Seagull» Project по пьесе Марка Крайслера «Хуже, чем тигры», а также рок-концерт американских и ташкентских музыкантов «Американские добровольцы». На следующей неделе будут представлены два спектакля — диптих «Что случилось в Зоопарке. Три высокие женщины» по пьесам Эдварда Олби (режиссер-постановщик Марк Вайль, 2005 г.) и чеховская «Чайка» (в постановке Джона Лангса). Так что возможность приобщиться к этому театральному празднику еще есть.

Фестиваль Американской культуры проходит с 27 апреля по 9 мая 2014 года в рамках проекта «Ильхом Восток/Запад» при поддержке Посольства США в Узбекистане.

Автор: Татьяна Петренко
2 мая 2014

Скачать мобильное приложение: Android и iOS (iPhone)
Подписывайтесь на наш канал в Telegram.

Оставить комментарий

Пройдите регистрацию или авторизируйтесь на сайте.

Будьте в курсе событий!

Читайте также

© 2005-2019 Afisha.uz
ООО «Afisha Media»
0.025
Воспроизводство, копирование, тиражирование, распространение и иное использование информации с сайта Afisha.uz возможно только с предварительного письменного разрешения редакции. Пользовательское соглашение

Свидетельство регистрации электронного СМИ №0400 от 24 мая 2007 г.
Учредитель: ООО «Afisha Media»
Главный редактор: Сапаева Галина Вячеславовна
Адрес: 100007, Ташкент, ул. Паркент, 26А / Почта: info@afisha.uz

18+