Испанский-английский

Meksikalik Flor Moreno va uning qizi Kristina yaxshiroq hayot izlab Amerikaga ko'chib o'tadi. Ma'lumki, omad hammadan uzoqdir, ammo omad qahramonlarga kulib boqdi - Flor uy bekasi bo'lib ishga kiradi va Klaskiy juftligining boy uyida boshpana oladi. Biroq, xuddi kumush astar bo'lganidek, buning teskarisi: Signora Moreno inglizni bilmaydi, Jon va Debora Klaskilar esa ispanchani tushunmaydilar. .

Til toʻsigʻi koʻpincha ekssentrik amerikaliklar va konservativ lotin amerikaliklar oʻrtasidagi tushunish yoʻlida yengib boʻlmas toʻsiq boʻlib qoladi, bu esa lahzali tushunmovchiliklarga olib keladi. Biroq, ularning madaniyati qanchalik turlicha bo‘lmasin, aqlli odamlar ertami kechmi umumiy til topa olmaydilarmi? Garchi buning uchun ular qattiq ishlashlari kerak bo'lsa ham ...